Captura de Vídeos

Olá,

Estava pensando sobre o andamento dessa tradução e acho que fazê-la através de vídeos seria interessante, porém não é muito simples encontrar videos de kof:kyo. Por isso, caso alguém que tenha placa de captura queira contribuir com o projeto gravando esses videos, poderia entrar em contato e ir postando no youtube que eu me prontifico a traduzir e legendar os textos. A captura por emulador pode ser vista no vídeo anterior e o resultado é um audio fora de sincronia. Creio que dessa forma que estou propondo a qualidade seja muito superior.

Até breve.

Vídeo

Fiz um videozin com a introdução do jogo legendada: http://www.youtube.com/watch?v=rkonBikQznA

O projeto ficou parado uns tempos agora ja tenho mais material traduzido. Já tem uma pessoa trabalhando comigo e creio que em breve ele terá alguma coisa para postar também. Tenho percebido que o trabalho de tradução de jogos é essencialmente coletivo. Portanto qualquer ajuda é bem vinda. Se voce sabe um pouco de japones ou já mexe com romhacking ou algo relacionado, está interessado no projeto, sinta-se a vontade para entrar em contato.

Até